Somos uno. No perdonamos. No olvidamos. Somos LegioN.


    ¿podran traducirlo al español?

    Comparte

    nejimax
    Cria de Dragon
    Cria de Dragon

    Mensajes : 13
    Fecha de inscripción : 14/08/2011

    ¿podran traducirlo al español?

    Mensaje  nejimax el Lun Ago 15, 2011 12:23 am

    mi intriga era solo eso .. si alguno sabe de alguna persona que quizas por ahi ..xD pudiese crear un parche en español Very Happy (seria de mucha ayuda xD) por que creo k no todos entiendan el ingles (a mi excepcion claro xD ) ^^

    DesIntegrA
    Admin
    Admin

    Mensajes : 352
    Fecha de inscripción : 19/07/2011
    Localización : Maracaibo / Venezuela

    Re: ¿podran traducirlo al español?

    Mensaje  DesIntegrA el Lun Ago 15, 2011 12:55 am

    Lo mas seguro es que si el juego tiene exito del 100% en la comunidad hispana, Lo hagan.

    Pero probablemente el que lo haga sea un español, Ya que son los que se mueven mas en este tipo de cosas Traducciones/Skins.

    PD: Tampoco pienses que sera los primeros 6 meses, Eso se tarda y depende de la persona.


    __________________________




    SeraphineX
    Admin
    Admin

    Mensajes : 313
    Fecha de inscripción : 18/07/2011
    Edad : 23
    Localización : Maracaibo - Venezuela

    Re: ¿podran traducirlo al español?

    Mensaje  SeraphineX el Lun Ago 15, 2011 1:00 am

    Y si mal no recuerdo el codigo base para la traducción tiene unas 40mil lineas. Suerte con eso. Wink


    __________________________


    What is our aim? I can answer with one word: Victory—victory at all costs, victory in spite of all terror, victory however long and hard the road may be; for without victory there is no survival.

    KoxxElPerro
    Aliento en Llamas
    Aliento en Llamas

    Mensajes : 37
    Fecha de inscripción : 05/08/2011
    Edad : 22
    Localización : Olesa de Montserrat

    Re: ¿podran traducirlo al español?

    Mensaje  KoxxElPerro el Lun Ago 15, 2011 1:10 am

    SeraphineX escribió:Y si mal no recuerdo el codigo base para la traducción tiene unas 40mil lineas. Suerte con eso. Wink

    Nos podemos morir?? 40mil lineas siendo beta jajaj... Sad traducirlo sera un reto para quien lo intente :B

    SeraphineX
    Admin
    Admin

    Mensajes : 313
    Fecha de inscripción : 18/07/2011
    Edad : 23
    Localización : Maracaibo - Venezuela

    Re: ¿podran traducirlo al español?

    Mensaje  SeraphineX el Lun Ago 15, 2011 1:17 am

    Un suicidio, varios dolores de cabeza y varias noches sin dormir. :X


    __________________________


    What is our aim? I can answer with one word: Victory—victory at all costs, victory in spite of all terror, victory however long and hard the road may be; for without victory there is no survival.

    bixejo
    Cria de Dragon
    Cria de Dragon

    Mensajes : 17
    Fecha de inscripción : 28/07/2011

    bixejo

    Mensaje  bixejo el Lun Ago 15, 2011 6:43 am

    po entonces me tendreis que ayudar en todas la misiones xk yo nose ni ola en ingls jajajaja

    _Infernus_
    Cria de Dragon
    Cria de Dragon

    Mensajes : 19
    Fecha de inscripción : 09/08/2011

    Re: ¿podran traducirlo al español?

    Mensaje  _Infernus_ el Lun Ago 15, 2011 6:44 am

    en todobetas.com hay alguien que hizo la traduccion al español del servidor japones yo lo probe y le andaba bien quizas se anime y lo tire para el global escuestion de esperar a ver si se anima

    Lapollen
    Garra de Hierro
    Garra de Hierro

    Mensajes : 97
    Fecha de inscripción : 05/08/2011
    Edad : 28
    Localización : Argentina

    Re: ¿podran traducirlo al español?

    Mensaje  Lapollen el Lun Ago 15, 2011 7:41 am

    no tenes q ser un experto en ingles para las misiones.. yo ni las leo ... tenes una flecha q te guia a donde tenes q ir ...

    y solo tenes q ver los simbolos de la quest para saber si es de buskeda o de matar o lo que sea...

    _Infernus_
    Cria de Dragon
    Cria de Dragon

    Mensajes : 19
    Fecha de inscripción : 09/08/2011

    Re: ¿podran traducirlo al español?

    Mensaje  _Infernus_ el Lun Ago 15, 2011 8:34 am

    Lapollen escribió:no tenes q ser un experto en ingles para las misiones.. yo ni las leo ... tenes una flecha q te guia a donde tenes q ir ...

    y solo tenes q ver los simbolos de la quest para saber si es de buskeda o de matar o lo que sea...

    es cierto es muy facil pero hay quines que quieren entender la trama y la historia y se les dificulta pienso yo xD

    Contenido patrocinado

    Re: ¿podran traducirlo al español?

    Mensaje  Contenido patrocinado Hoy a las 12:39 pm


      Fecha y hora actual: Sáb Dic 03, 2016 12:39 pm